Explore & Anticipe - blog Valentin
  • Livre
  • Article
  • Grafique
  • Valentin

jeu : Confucius en anagrammes

23/5/2016

 
hexagone blog confucius exercice jeu littéraire
Extrait issu des Préceptes de vie

Il set tuile de crécher sel bénis uns voûtons, quad sou les créchons, te que nos dropes, quad uns sel enlignés. Sec bénis tons écu qui tons ne uns, à ravis sel revus. Rein en très de crécher sel bénis tond la pouture set mouises à nectaires légers, te tond cousinait en pende spa de la lovent du lice. Sec bénis tons écu qui tons hors de son.

Confucius Livre

​
​   A écouter, il y a des moments où l'on croirait entendre du latin. C'est un exercice plus difficile que le remplacement par des synonymes (voir cet article). Les anagrammes sont fait ici souvent en omettant une lettre. Par exemple "crécher" remplace "chercher", mais il manque un h. Les petits mots du style : le, la, de, du sont inanagrammables. Cet exercice abouti à un résultat dénué de sens, contrairement à l'exercice des synonymes qui s'occupe surtout de changer la forme en gardant le même fond. Je trouve les résultats un tantinet très drôles, et toi ? Il n'y a donc pas de message codé angrammatiquement dans la traduction française des dires associés à Confucius. Flûte!




​Jeu   Littéraire   Anagramme   site   Web
Livre   Extrait   drôle   Détournement
​

0 Commentaires



Laisser une réponse.

    Flèche carré noir
    carré noir barre
    carré noir signe
    Carré noir flèche
    Flèche carré noir
    Flèche carré noir

    Catégories

    Tout
    Alimentation
    Appli
    Architecture
    Art
    Auto-publication
    BAM
    Champignon
    Cinéma
    Courir
    CQFD
    Cuisine
    Ecologie
    Economie
    Ecrire
    Emotion
    Fiction
    Industrie
    Infusion
    Internet
    Langage
    Livres
    Loco Motion
    Loco-motion
    Logique
    Maintenant
    Meditation
    Mode
    Narration Symbolique
    Nature
    Plante
    Poesie
    Posture
    Présence
    Present
    Question
    Rêver
    Sagesse
    Science
    Social
    Spiritualite
    Technique
    Transhumanisme
    Twitter
    Ville
    Yoga

    Réflex Virtuel Chronique d'un langage émergent Livre
    Améliorer le blog ?

    Archives

    Janvier 2022
    Décembre 2021
    Novembre 2021
    Septembre 2021
    Août 2021
    Juillet 2021
    Juin 2021
    Mai 2021
    Décembre 2020
    Novembre 2020
    Juillet 2020
    Juin 2020
    Mai 2020
    Avril 2020
    Mars 2020
    Février 2020
    Janvier 2020
    Octobre 2019
    Août 2019
    Juillet 2019
    Juin 2019
    Mai 2019
    Avril 2019
    Mars 2019
    Février 2019
    Septembre 2018
    Juillet 2018
    Juin 2018
    Mai 2018
    Avril 2018
    Mars 2018
    Janvier 2018
    Décembre 2017
    Novembre 2017
    Septembre 2017
    Août 2017
    Juillet 2017
    Juin 2017
    Mai 2017
    Avril 2017
    Mars 2017
    Février 2017
    Janvier 2017
    Décembre 2016
    Novembre 2016
    Octobre 2016
    Août 2016
    Juillet 2016
    Juin 2016
    Mai 2016
    Avril 2016
    Mars 2016
    Février 2016
    Janvier 2016
    Décembre 2015
    Novembre 2015
    Octobre 2015
    Septembre 2015
    Août 2015
    Juillet 2014

    Photo
    Don
Propulsé par Créez votre propre site Web à l'aide de modèles personnalisables.